作词 : つじあやの
作曲 : つじあやの
作曲：つじあやの
また丸い月が出てきましたね 圆圆的月亮又出来了呢
あの日は二人で屋根にのぼって 那天两个人爬上屋顶
手と手をつないでみていましたね 手牵手一起看呢
今年もなんとかお目にかかれて 今年也要多见到你
このままずっとここにいようか 就这样一直待在这里吧
果てしない夜 いくつも越えて 度过多少个漫漫长夜
君と二人で恋に落ちた 我和你坠入爱河
空に浮かぶ 月に願いかけて 飘在空中 向月亮许愿
僕は君をみつめた 我注视着你
どんな優しい言葉よりも 再温柔的语言都比不上
甘いくちづけして 香甜的亲吻
また丸い月が出てきましたね 圆圆的月亮又出来了呢
あの日も二人をやみにくるんで 那天也俩人一起进入黑夜
光をあつけて笑いましたね 看见光线 相视而笑
今年もなんとかお目にかかれて 今年也要多见到你
このままそっとゆめをみようか 就这样轻轻地做梦吧
伝えられない想いを越えて 超越传递不到的感情
君のとなりであいを知った 在你的旁边
風邪に揺れる 月に願いかけて 随风摇摆 向月亮许愿
僕は君を信じた 我相信你
どんな悲しい心よりも 再悲伤的心都比不上
深い涙ふいて 随风吹散的热泪
空に浮かぶ 月に願いかけて 飘在空中 向月亮许愿
僕は君をみつめた 我注视着你
どんな優しい言葉よりも 再温柔的语言都比不上
甘いくちづけして 香甜的亲吻